

Экранизация повести Александра Куприна «Поединок». На
фоне пошлых полковых дам появляется образ Шурочки Николаевой, наделенной
умом, остроумием, женским обаянием и изяществом. Она для Ромашова как
луч света в темном царстве…
Литературный критик Дмитрий Быков назвал фильм лучшей экранизацией повести
(а их было шесть) именно из-за акцентирования внимания на главной героине,
уже названием точно отражающем идею повести: «Не зря замечательная экранизация
работы Хейфица с Финогеевой в главной роли-это как раз фильм «Шурочка»,
потому что Шурочка куда более важный персонаж, чем Ромочка».
«Поединок»-повесть Александра Ивановича Куприна, опубликованная в 1905
году. В повести описывается история конфликта молодого подпоручика Ромашова
со старшим офицером, развивающегося на фоне столкновения романтического
мировоззрения интеллигентного юноши с миром захолустного пехотного полка,
с его провинциальными нравами, муштрой и пошлостью офицерского общества.
Самое значительное произведение в творчестве Куприна. Первое издание «Поединка»
вышло в свет с посвящением: «Максиму Горькому с чувством искренней дружбы
и глубокого уважения эту повесть посвящает автор». По собственному признанию
автора, влияние Горького определило «все смелое и буйное в повести». Конец
XIX века. Пехотный армейский полк стоит в захолустном городке в западной
части Российской империи. Главный герой-молодой и много рефлексирующий
подпоручик Георгий Ромашов, которого тяготит военная служба и офицерский
быт: офицеры полка муштруют солдат только ради успешного выступления на
смотре, при этом постоянно избивают солдат, сами же проводят свободное
время за карточной игрой и выпивкой. Ромашов прекращает тянувшуюся несколько
месяцев любовную связь с женой капитана Петерсона, при этом брошенная
женщина обещает отомстить ему. Единственное утешение Ромашова состоит
в визитах к супругам Николаевым. Поручик Николаев усердно занимается,
чтобы поступить в военную академию (хотя уже дважды безуспешно пытался
сдать экзамены). В этом заинтересована его жена, амбициозная молодая дама
Александра Петровна (Шурочка), которая хочет вырваться из провинции и
попасть в высшее общество. Ромашов понимает, что влюблен в Шурочку, хотя
вряд ли осмелится признаться ей в этом. От офицера Назанского, страдающего
алкоголизмом в тяжелой степени, Ромашов узнает, что тот когда-то любил
женщину, которая отвечала ему взаимностью, однако из-за того, что он не
смог побороть страсть к алкоголю, рассталась с ним и вскоре вышла замуж
за другого. Ромашов понимает, что речь идет о Шурочке. На пикнике по поводу
именин Шурочки, уединившись с Ромашовым, она признается ему в том, что
любит его, но они не могут быть вместе: Ромашов слишком слаб и не сможет
дать ей того положения, которого она хочет достичь. Николаева она не любит,
но вынуждена будет остаться с ним, натаскивая его для поступления в академию.
Она также просит Ромашова больше не бывать у них, поскольку Николаеву
стали приходить анонимные письма про связь Шурочки с Ромашовым. В мае
проходит смотр полка перед корпусным командиром. На смотре Ромашов из-за
невнимательности портит построение во время прохода своей роты перед генералом,
становясь посмешищем всего полка. Николаев разговаривает с ним наедине,
рассказывая об анонимках и, в ответ на признание Ромашова в том, что он
знает, кто их пишет, резко упрекает его, что тот до сих пор не «заткнул
рот» анониму. Вечером Ромашов готовится покончить с собой, но возле железнодорожного
полотна встречает рядового Хлебникова, маленького и забитого человека,
и пытается утешить его. Сам Ромашов готов оставить службу, считая ее бессмысленной,
однако не понимает, что он еще мог бы делать. Во время очередной пьянки,
когда Ромашов делает замечание одному из офицеров, Николаев оскорбляет
его, и между Ромашовым и Николаевым завязывается драка. На следующий день
полковой суд постановляет, что между ними должен произойти поединок. Ночью
перед дуэлью Шурочка приходит к Ромашову и просит его сделать так, чтобы
поединок состоялся, но Николаев не был бы ранен: она уверена, что ее муж
в этом году поступит в академию и их жизнь изменится. По ее словам, она
договорилась с мужем и сам Ромашов также не будет ранен на поединке. Перед
прощанием Шурочка отдается Ромашову. Повесть заканчивается официальным
рапортом о поединке, в котором говорится о том, что Ромашов скончался
от ранения в живот после выстрела соперника…
В 1890 году, окончив военное училище, Куприн в чине подпоручика был зачислен
в 46-й Днепровский пехотный полк, стоявший в городе Проскурове Подольской
губернии. В 1894 году Куприн вышел в отставку. Проскуров того времени
и полк легко узнаваемы в повести. Согласно словарю Брокгауза и Ефрона
«Проскуров в то время-уездный город Подольской губернии, расположен на
низменной равнине, окруженной возвышенными холмами, при впадении речки
Плоской в Буг; станция Юго-Западной железной дороги. В 1897 году жителей
22 915. По данным 1896 г., православные составляли 29, 8 %, католики 30,
1 %, евреи 39, 5 %». Описание Проскурова 1898 года и жизни офицера в нем,
отражены в мемуарах генерал-лейтенанта Генерального штаба А. С. Лукомского,
в то время адъютанта штаба 12-й пехотной дивизии, в которую входил 46-й
полк Куприна: Данные о жизни в Проскурове были не особенно утешительны,
и я отправился туда без особого удовольствия. Проскуров, как город, произвел
на меня просто удручающее впечатление. Это было скорей грязное еврейское
местечко, с одной только мощеной главной улицей. … Но вообще жизнь в Проскурове
и сам Проскуров мне страшно надоели, я просто стал опасаться, что могу
спиться. А тут еще приближалась весна, и Проскуров стал превращаться в
непролазное болото. …. В те вечера, в которые я никуда не ходил, я просто
изнывал дома. Нападала такая тоска, что не хотелось и читать. Куда-либо
идти «на огонек» не хотелось: опять водка и карты. По мнению биографа
Куприна В. Н. Афанасьева, «верность Куприна фактам биографии отдельных
офицеров Днепровского полка, послуживших ему прототипами, в некоторых
случаях просто поразительна». В этом легко убедиться, сопоставляя то,
что говорится в повести о полковом казначее, члене полкового суда штабс-капитане
Дорошенко, с официальными данными послужного списка его возможного прототипа
штабс-капитана Дорошевича. Прототипом Бек-Агамалова является сослуживец
Куприна С. Бек-Бузаров. Прототипом образа батальонного адъютанта Олизара
послужил другой сослуживец Куприна-адъютант Олифер Николай Константинович,
«из потомственных дворян Воронежской губернии», служил в Днепровском полку
с 1889 по 1897 год, причем с начала службы и по 1894 год был батальонным
адъютантом. В автобиографии Куприна, относящейся к 1913 году, рассказывается
о его столкновении с командиром полка, Александром Прокофьевичем Байковским,
причем старый полковник охарактеризован так, что невольно вспоминается
командир полка, в котором служит Ромашов-Шульгович. В автобиографии Куприна
он описан как «в душе прекрасный, добрый и даже сентиментальный человек,
но притворявшийся на службе крикуном, бурбоном и грубияном». Максим Горький
высоко оценил произведение Куприна: Великолепная повесть, я полагаю, что
на всех честных, думающих офицеров она должна произвести неотразимое впечатление.
Повесть Куприна приветствовал А. В. Луначарский, посвятив ей большую статью
«О чести» в журнале «Правда», осень 1905 года. Не могу также не обратить
внимания читателя на прекрасные страницы Куприна-настоящее обращение к
армии. Хочется думать, что не один офицер, прочтя эти красноречивые страницы…
услышит в себе голос настоящей чести. По определению К. Паустовского,
одна из самых волнующих сцен повести-ночная встреча у полотна железной
дороги Ромашова с Хлебниковым-«одна из лучших… в русской литературе».
В противовес положительной оценке, данной «Поединку», генерал-лейтенант
П. А. Гейсман обвинял Куприна в клевете на армию, в покушении на подрыв
государственного строя. Количество зрителей в СССР 1, 3 миллиона человек.